Whanganuilibrary.com
Normal view MARC view ISBD view

Ngā mōteatea : he maramara rere nō ngā waka maha / he mea kohikohi nā Sir Apirana Ngata = The songs : scattered pieces from many canoe areas / collected by Sir Apirana Ngata.

By: Ngata, Apirana Turupa, Sir, 1874-1950.
Contributor(s): Jones, Pei Te Hurinui, 1898-1976 | Polynesian Society (N.Z.) | New Zealand. Māori Purposes Fund Board | Alexander Turnbull Library Endowment Trust.
Material type: materialTypeLabelBookSeries: Polynesian Society Maori texts: no. 1-3.Publisher: Auckland, N.Z. : Auckland University Press, 2004-2007Description: 4 v. : ports., geneal. tables, music ; 25 cm.Content type: text Media type: audio Carrier type: audio discISBN: 1869403215 (v. 1 : hbk.); 1869403444 (v. 2 : hbk); 9781869403669 (v. 3 : hbk.); 1869403665 (v. 3 : hbk.); 9781869403867 (v. 4 : hbk).Other title: Songs.Subject(s): Songs, Maori | Folk songs, Maori | Maori poetry | Maori (New Zealand people) -- Music | Moteatea | Mōteatea | Songs, Maori -- Texts | Folk songs, Maori -- Texts | Moteatea. reoDDC classification: 782.42162
Incomplete contents:
Part 1. He maramara rere no nga waka maha = Scattered pieces from many canoe areas.
Part II. He maramara rere no nga waka maha = Scattered pieces from many canoe areas.
Introduction to the 2005 edition -- Foreword to the 1986 edition / Ray Harlow -- Foreword to the 1961 edition / Bruce Biggs -- He whakamarama [no te tainga 1961] = Preface to the 1961 edition / Apirana T. Ngata -- He korero timatanga [no te tainga 1961] = Introduction to the 1961 edition / Pei Te Hurinui -- Mo nga whakapotonga = References and abbreviations / Pei Te Hurinui, augmented by Yvonne Sutherland -- Nga Moteatea part two -- Nga wharangi o nga waiata = Index to songs -- Nga wharangi o nga kaitito waiata, iwi hoki me a ratou waiata = Index of song authors and tribes, and their songs -- List of CD tracks.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Copy number Status Date due
Te Taurawhiri Non-Fiction Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri
Te Taurawhiri 782.42 NGA PART I Available
Te Taurawhiri Non-Fiction Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri
Te Taurawhiri 782.42 NGA PART II Available
Te Taurawhiri Non-Fiction Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri
Te Taurawhiri 782.42 NGA PART IV Available
Heritage & Archives Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Heritage Collections
Heritage Collections (Glassroom) 782.42 NGA PART III Reference Only
Te Taurawhiri Non-Fiction Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri
Te Taurawhiri 782.42 NGA PART III Available
Te Taurawhiri Non-Fiction Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri
Te Taurawhiri 782.42 NGA PART IV Available
Te Taurawhiri Reference Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri Reference
Te Taurawhiri Reference 782.42 NGA PART I Not for loan
Te Taurawhiri Reference Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri Reference
Te Taurawhiri Reference 782.42 NGA PART II Not for loan
Te Taurawhiri Reference Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri Reference
Te Taurawhiri Reference 782.42 NGA PART IV Not for loan
Heritage & Archives Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Heritage Collections
Heritage Collections (Glassroom) 782.42 NGA PART IV Reference Only
Te Taurawhiri Non-Fiction Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri
Te Taurawhiri 782.42 NGA 2 Available
Te Taurawhiri Reference Alexander Library | Te Rerenga Mai o Te Kauru
Te Taurawhiri Reference
Te Taurawhiri Reference 782.42 NGA 8 Not for loan

Title pages of pts. 2 and 3 include "nā Pei Te Hurinui i whakapākehā" and "and translated by Pei Te Hurinui".

"A selection of annotated tribal songs of the Māori with English translations"--Half t.p.

Subtitle on pt. 4: He maramara whakarerenga nō ngā waka maha / he mea kohikohi na Sir Apirana Ngata ; na Hirini Mead i whakāpakehā = Remnants left behind from many canoe areas / collected by Sir Apirana Ngata ; translated by Hirini Mead.

Pts. 1 and 2 each include 2 sound discs, and pt. 3 includes 1 sound disc, of waiata drawn from the Archive of Maori and Pacific Music at the University of Auckland. Pt. 4 includes 2 sound discs.

Include indexes.

Part 1. He maramara rere no nga waka maha = Scattered pieces from many canoe areas.

Part II. He maramara rere no nga waka maha = Scattered pieces from many canoe areas.

Introduction to the 2005 edition -- Foreword to the 1986 edition / Ray Harlow -- Foreword to the 1961 edition / Bruce Biggs -- He whakamarama [no te tainga 1961] = Preface to the 1961 edition / Apirana T. Ngata -- He korero timatanga [no te tainga 1961] = Introduction to the 1961 edition / Pei Te Hurinui -- Mo nga whakapotonga = References and abbreviations / Pei Te Hurinui, augmented by Yvonne Sutherland -- Nga Moteatea part two -- Nga wharangi o nga waiata = Index to songs -- Nga wharangi o nga kaitito waiata, iwi hoki me a ratou waiata = Index of song authors and tribes, and their songs -- List of CD tracks.

Māori text with parallel English translation.

Maori text with parallel English translation.

2 11 12 22 37 82 91 96 97 171 172 174