Katarina /
Bishop, Gavin, 1946-
Katarina / nā Gavin Bishop ; nā Hone Apanui te reo maori. - Auckland, New Zealand : Random House, 2008. - 1 volume (unpaged) : colour illustrations, colour map ; 26 cm
Previously published: Auckland, N.Z. : Black Cat Books, 1990. Published simultaneously in Māori. "New Zealand Classic" --Cover. New Zealand author.
Based on the true story of a young Māori woman's life in the early 1860's. Describes Katarina's journey from Waikato to Otago to join her Scottish husband giving an insight into the conflicts between the old Māori ways and the pakeha pioneers, the land wars and the gold rush in Gabriel's Gully, Otago.
Suggested level: primary, intermediate.
Text in Māori.
9781869790646 (pbk.)
McKay, Katarina, 1842-1935 --Juvenile fiction.
Women, Maori--Juvenile fiction.
Homesickness--Juvenile fiction
Frontier and pioneer life--New Zealand--Juvenile fiction.
Maori (New Zealand people)--Juvenile fiction.
Ringa kaha
Wāhine
Pakiwaitara
Korero paki ma nga tamariki.
Children's stories, New Zealand.
Katarina / nā Gavin Bishop ; nā Hone Apanui te reo maori. - Auckland, New Zealand : Random House, 2008. - 1 volume (unpaged) : colour illustrations, colour map ; 26 cm
Previously published: Auckland, N.Z. : Black Cat Books, 1990. Published simultaneously in Māori. "New Zealand Classic" --Cover. New Zealand author.
Based on the true story of a young Māori woman's life in the early 1860's. Describes Katarina's journey from Waikato to Otago to join her Scottish husband giving an insight into the conflicts between the old Māori ways and the pakeha pioneers, the land wars and the gold rush in Gabriel's Gully, Otago.
Suggested level: primary, intermediate.
Text in Māori.
9781869790646 (pbk.)
McKay, Katarina, 1842-1935 --Juvenile fiction.
Women, Maori--Juvenile fiction.
Homesickness--Juvenile fiction
Frontier and pioneer life--New Zealand--Juvenile fiction.
Maori (New Zealand people)--Juvenile fiction.
Ringa kaha
Wāhine
Pakiwaitara
Korero paki ma nga tamariki.
Children's stories, New Zealand.